Este año el invierno de verdad el «crudo invierno» se ha hecho esperar, hemos pasado las Navidades al sol con buen tiempo y temperaturas nada normales. Supongo que será el » cambio climático» pero por mucho que nos guste el sol es lo normal » lo que toca».
Podemos por tanto inuagurar la temporada de » sofá y mantita» , el tiempo de ver series comer calentito y estar en casa con el pijama «gordito». Para ayudarte a expresarte como un auténtico español » friolero»( persona que siempre tiene frío) te voy a dejar algunas de las expresiones informales que usamos en España cuando queremos decir que hace mucho frío o que llueve mucho.
Expresiones sobre el mal tiempo y el frío.
icono de Flaticon
» Hace un tiempo de mierda», «Hace un frío del carajo» ( ambas palabrotas je je), No usar en contextos formales son muy informales y mal sonantes. » hace un frío del demonio», » estoy arrecío/ a»,»estar congelado», » estar muerto de frío»,» hace más frío que en el portal de Belén», » hace más frío que en Narnia», » caen chuzos de punta», » tener más frío que un pollito chico». Todas son informales pero no tan mal sonantes como las 3 primeras y las usamos constantemente porque a los españoles nos encanta quejarnos del tiempo , en invierno y en verano ; ) .
Expresiones sobre la lluvia
» Está diluviando», » está jarreando» lloviendo mucho en ambos casos la segunda es más informal . » Está lloviendo a cántaros o llueve a cántaros».
Cántaro ( icono de Flaticon)
Cuando llueve demasiado se producen» inundaciones» en las casas y cerca de los ríos que se «salen de su cauce». Para decir que deja de llover tenemos el verbo » «escampar» ( Ej. Voy a esperar a que escampe para sacar al perro) no confundir con «acampar» que es ir de » camping» je je.
Casa inundada por el agua ( icono de Flaticon).
Aquí tienes algunos ejemplos reales de expresiones más informales que no se suelen estudiar sobre como nos expresamos los españoles cuando hace mal tiempo y frío . Espero haberte ayudado a expresarte como un nativo. ¡ Hasta pronto!
Si has seguido mis últimas publicaciones sabrás que en diciembre publiqué una infografía del » futuro simple» y ejercicios para practicarlo https://xn--tusclasesdeespaol-txb.com/category/gramatica-para-estudiantes-de-espanol-del-nivel-a-2, en esta ocasión te propongo una práctica divertida con este tablero de juego. En él podrás ejercitar la conversación en un contexto real, porque a todos nos encanta tener buenos propósitos para el nuevo año: ir al gimnasio, aprender otro idoma, comer más sano etc.
¿Cómo funciona el juego?
Es muy sencillo, sólo necesitarás un dado e imaginación. Empieza el juego el día 1 de enero, vas tirando y avanzas por el tablero, te encontrarás unos iconos y usando tu imaginación formulas un propósito para el año , cuanto más te expliques más vas a aprovechar el juego. Si caes en el icono de viaje por ejemplo puedes decir algo como: » el año que viene viajaré a 3 países diferentes y practicaré mucho mi español, comeré comidas típicas y bailaré sus bailes tradicionales». ¡ Imaginación al poder! . Disfrútalo mucho y practica mucho tu español.
P.D: si te interesa el juego escríbeme a través del «formulario de contacto » y te enviaré gratis el juego.
Cinco costumbres que caracterizan la navidad en España y que seguramente desconocías.
1 Adornos navideños y encendido de luces.
El momento más elegido para adornar la casa con el» Belén» o» «Nacimiento»(figuras que imitan donde nació Jesús con escenas de la Biblia), el «Árbol de Navidad» y el alumbrado de las calles suele ser en el «Puente de diciembre» o de » la Inmaculada» también llamado de «la Constitución». Este «puente» o unión de festivos ( 6 y 8 ) de diciembre con el 7 o el 9 que algunas empresas y estudiantes convierten en festivos ( dependiendo del año y de la comunidad autónoma) ; es el momento más elegido para «poner» el árbol o el Belén en casa con la familia. En estas fechas la mayoría de ciudades y pueblos enciende por primera vez las luces de Navidad ; mercados tradicionales y Belenes están abiertos al público y hay mucho turismo para hacer compras, comprar lotería y disfrutar del ambiente y las luces.
2″ Las cenas de empresa y comidas con amigos»
En España es costumbre salir a cenar o a comer todos los empleados de una empresa con sus jefes , invitados por estos antes de Navidad.También es bastante típico quedar con tus amigos . A veces estas fiestas se descontrolan bastante , la gente » se viene arriba» y acaba protagonizando escenas bastante bochornosas ( que dan vergüenza) con los compañeros de trabajo incluso con los jefes ; )
3 La lotería de Navidad o » el Gordo»
Es una de nuestras tradiciones favoritas, todos hacemos planes y estamos súper ilusionados hasta que llega el día 22 que es cuando se celebra el sorteo y comprobamos que no nos ha tocado » el Gordo» ( el mayor premio con millones de euros) o solo un premio pequeño » la pedrea» ( muchos premios de 1.000 euros) o » lo metido»( lo que te cuesta el» décimo» o» cupón» unos 20 euros).
Hay como 5 premios «gordos» y muchos pequeños de 1.000 es . Lo común es jugar con tu familia y amigos o conocidos compartiendo «décimo» o «participaciones» , tal es nuestra pasión que empezamos a comprar lotería de Navidad en verano, aprovechando que estamos en otras ciudades y compramos para la familia y amigos. Los sitios donde más premios «Gordos» se han dado tienen filas de cientos de personas esperando para comprar , como Doña Manolita en Madrid con esperas de horas. También hacen anuncios publicitaros muy esperados , con bonitas historias sobre compartir , ilusión, amistad etc. que son una tradición más.
Los españoles tenemos bastante humor y cuando comprobamos que seguimos como antes , o con un premio pequeño decimos : ¡ » Pero tenemos salud que es lo que importa»! o esperamos que nos toque en » el Niño» otra especie de premio «Gordo» que se celebra el 6 de enero, llamada así por ser el «Día de Reyes» .
Son regalos que el jefe hace a sus empleados por Navidad. Antiguamente venían en «cestas» hoy la mayoría se presentan en cajas . Algunas cestas pueden llegar a incluir jamones enteros. Lo normal es poner vinos, dulces, conservas y embutidos. No todas las empresas las regalan y dependen mucho en su calidad de la empresa y del jefe ; )
5 Los dulces de Navidad
Si hay algo que nos gusta a los españoles es la comida, y en estas fechas es como una maratón de «comilonas», por si no tenemos bastantes con todas las comidas con amigos, tenemos los dulces navideños todos hipercalóricos : «polvorones o mantecados» hechos con manteca de cerdo y harina; los turrones: con almendra y miel e infinidad de variantes como el chocolate ; los «mazapanes», » roscos», «pestiños» y dulces típicos de cada región y por supuesto «el roscón de reyes».
Roscón de Reyes
6 » Los Reyes Magos»
En España y en parte de Latinoamérica ( no sé si en toda) los regalos de Navidad no los trae Papá Noel, los traen los tres» Reyes Magos». La tradición dice que fueron los que llevaron regalos a Jesús cuando nació y llegaron siguiendo una estrella. La tarde del día 5 de enero se celebran » cabalgatas» con carrozas música y se tiran caramelos, luego los niños se van pronto a dormir y algunos les ofrcen leche y galletas o zanahorias a los caballos o camellos de los reyes. Al día siguiente se abren los regalos y se come el «roscón de reyes» que esconde un haba y un regalito. A quién le toca el haba debe comprar otro roscón el año que viene y al que le toca la figurita es afortunado.
En otras partes de España como el País vasco tienen al Olentzero que trae los regalos el 25.
P.D si quieres repasar el vocabulario de Navidad te djo un enlace a una infografía con vocabulario navideño.
La semana pasada publiqué en este blog una Infografía con la forma gramatical del Futuro Simple y cuando se usa. Todo para facilitarte el estudio y tener la gramática en una sola hoja y de manera visual, que creo que es una buena forma de aprender.
Esta semana , para seguir ayudándote te dejo unos ejercicios para practicar lo aprendido. Tienes ejercicios de los Futuros regulares e irregulares. Espero ayudarte a mejorar.
Si quieres los ejercicios en Pdf,escríbeme por email a través del» «formulario de contacto» y te los enviaré gratis.
¡Hola querido lector! Hace algún tiempo que no escribía, pero ya estoy de vuelta. Nos ha tocado vivir malos tiempos, pandemia, guerra ,inflación y en España ¡hasta un volcán!.
Ahora nos preguntamos más que nunca por el futuro, ¿ Cuándo acabará la guerra?, ¿ Cuándo bajarán los precios?, etc. Por eso te quiero ayudar a saber usar correctamente este tiempo, que es muy fácil de aprender y te va a permitir mejorar tu español. Para eso te dejo a continuación una infografía del Futuro para conocer la forma o conjugación y cuando se usa. A partir de ahora ¿ Cuánto tardarás en aprender este tiempo?¡ A practicar!. Y tranquilos que todo esto tan malo también pasará ; ) .
¿Tienes problemas para diferenciar el Objeto o Complemento Directo y el Objeto o complemento Indirecto en español? A continación te dejo un juego que he creado para practicar qué cosas ( Objeto directo) de la Herencia de Máxima Millonetti dejas a qué persona ( Objeto Indirecto) de su familia. Por ejemplo le dejas a Cayetana la colección de alta costura de su tía porque es diseñadora: » la ropa sela dejo a Cayetana porque es diseñadora y la va a disfrutar…»
Es una forma muy divertida de aprender a usarlos dos el O.Directo e Indirecto correctamente. Puedes argumetar los motivos para dejarle unas cosas u otras según tus gustos o tu sentido del humor ; ) y la otra persona o personas de tu equipo hará lo mismo . Así hasta que tengáis repartida la herencia a todos los familiares. ¡ A jugar!
Si te gusta el juego comenta y suscríbete y te lo envío por correo.
Si quires practicar más te dejo el enlace a otro juego para practicar el Objeto Directo y aprender denominaciones de Orígen y de productos de la gastronomía española de gran calidad, como vinos de La Rioja , phttps://www.canva.com/design/DAEMpVrVlI0/dGjuvDm1V_JqNgaFHhVNDg/editaella de Valenca y otrs menos conocidos. ¡ Qué aproveche!.
Empieza el B.1 y el temido subjuntivo, he preparado un juego para repasar los priemros contenidos del b1: » Subjuntivo de deseos», «Exclamativas de deseos», » Sentimientos y sentimientos en pasado»( con Pretérito Perfecto de subjuntivo). Oraciones con » Antecedente desconocido», repaso del futuro y 2 «Subjuntivo de opinión y valoración». Con este quiz podrás repasar tus conocimientos y pasar un buen rato. Si te gusta comenta. ¡Qué lo disfrutes! ¡ A jugar!.https://www.playfactile.com/repasob1aele
Con estas apps practicas las formas irregulares del Presente deSubjuntivo y las memorizas.. A veces entender el subjuntivo en español para estudiantes que no tinenen subjuntivo en sus lenguas maternas es complicado, pero empieza aprendiendo su forma gramatical , memorizando sus conjugaciones, automatizando las formas y conociendo su uso y poco a poco irás mejorando.
Como sabes el subjuntivo se puede usar para muchas cosas: expresar opinión, sentimientos, valorar, hacer hipótesis, hablar del futuro y muchos usos más. Espero ayudarte a aprender de forma más divertida y práctica . ¿ Ha sido útil? .
En español usamos muchas expresiones divertidas para comparar a personas o situaciones, en esta ocasión vamos a aprender las frases hechas u expresiones comparando con comidas. Es fundamental que conozcas estas expresiones si quieres hablar como un nativo, aportar un toque de humor y también si vas a hacer el examen DELE de niveles altos.
Te dejo una app para practicar estas expresiones, si te equivocas tienes que elegir la otra opción porque si no no puedes avanzar. ¡ A disfrutar como un niño!.https://learningapps.org/watch?v=p95yodm6j21
En español, como en todos los idiomas usamos muchas expresiones o frases hechas. Si quires hablar como un nativo y entender cualquier conversación, también las cotodinas necesitas conocerlas . A continuación voy a poner un enlace a unas apps para practicar estas expresiones y saber su significado. ¡ A trabajar como una hormiga!
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Más información
.
